PRAMENE

Archívne pramene

Magyar Nemzeti Levéltár Budapest

- fond S (Térképtár)

Archív Národního múzea Praha

- fond Menclovi 

Archív Národního památkového ústavu Praha

- fond Červený Kláštor

Archív gréckokatolíckeho arcibiskupstva Prešov

- fond Gréckokatolícke biskupstvo Prešov (1322) 1821 – 1950

- fond Bežná agenda

- fond Spisy

- fond Správa biskupského majetku – listiny (1325 – 1792)

Archív Pamiatkového úradu SR Bratislava

- fond A (Projektová dokumentácia a zamerania)

- fond Z (Základné výskumy)

- fond V (Schematické zamerania)

Archív Krajského pamiatkového úradu Prešov

- fond Projekty a plány

- fond Zbierka negatívov

Ministerstvo vnútra SR – Štátny archív v Levoči

- fond Spišská župa

LITERATÚRA

Monografie

BEŇKO, Ján. Osídlenie severného Slovenska. Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, 1985. 327 s.

CORANIČ, Jaroslav. Z dejín Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku. České Budějovice : Sdružení sv. Jana Nepomuckého pri Biskupství českobudějovickém, 2014. 526 s. ISBN 978-80-86074-30-6.

FOLTÝN, Dušan a kol. Encyklopedie moravských a slezských klášterů. Praha : Libri, 2015. 878 s. ISBN 80-7277-026-8.

GRADOŠ, Juraj. Dejiny Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku do roku 1818. Prešov : Petra, 2019. 445 s. ISBN 978-80-8099-146-3.

HOMZA, Martin – KUCHARSKÁ, Veronika – KUZMOVÁ, Stanislava – RÁCOVÁ, Naďa. Stredoeurópske kartúzy v rodine kartuziánskej rehole. Salzburg : Institut fur anglistik und Amerikanistik Universität, 2008. 276 s. ISBN 978-80-968948-1-9.

GÜNTHEROVÁ, Alžbeta (ed.). Súpis pamiatok na Slovensku 1. Bratislava : Obzor, 1967. 531 s.

KALETOVÁ, Mária. Convocatum fuit capitulum conventuale... (K činnosti kamaldulov v Červenom kláštore na základe Liber actuum z rokov 1715 – 1760). Prešov : Prešovský univerzita v Prešove, 2021. 162 s. ISBN 978-80-555-2851-9.

KOVALČÍK, Vlastimil. Pod erbom severu. Bratislava : HOJNICA, 1998. 199 s. ISBN 80-967868-0-6.

LACKO, Michal. Camaldulese Hermits in Slovakia (Zobor, Červený Kláštor). Cleveland-Rome : Slovak Institute, 1965. 102 s.

POMPFYOVÁ, Bibiana (ed.). Stredoveký kostol. Historické a funkčné premeny architektúry. 1. zväzok. Bratislava : Ústav dejín umenia SAV a FO ART, s. r. o., 2015. 583 s. ISBN 978-80-89664-35-1.

SLIVKA, Michal – CHALUPECKÝ, Ivan. Kláštorisko : Skala útočišťa. Spišská Nová Ves : R.S.U., 1995. 48 s. ISBN 80-967173-4-0.

ŠTEVÍK, Miroslav – TIMKOVÁ, Michaela. Červený (Lechnický) kláštor. Stará Ľubovňa : Ľubovnianske múzeum, 2004. 80 s. ISBN 80-989098-5-1.

ŠTEVÍK, Miroslav. Rubrum Claustrum. Červený Kláštor 1320 – 2007. Stará Ľubovňa : Ľubovnianske múzeum, 2007. 39 s. ISBN 80-96234-4-1.

Štúdie v zborníkoch a časopisoch

BOROŠOVÁ, Ľucia. Kláštory ako predmet ochrany pamiatok v prvej polovici 20. stor. : Červený Kláštor. In Architektúra kláštorov a rehoľných domov na Slovensku. Dejiny a pamiatková ochrana. Bratislava : Spektrum STU, 2018, s. 511-519. ISBN 978-80-227-4876-6.

BUDINSKÝ-KRIČKA, Vojtech. Archeologické prieskumy a nálezy na východnom Slovensku v roku 1975. In AVANS 1975. Nitra : Archeologický ústav SAV, 1976, s. 46-54.

ČAPLOVIČ, Dušan. Výsledky archeologického výskumu v slovenskej časti Pienin. In Pieniny – Przyroda i Czlowiek. Krościenko n. D. : Pieniński Park Narodowy, 1995, roč. 4, č. 2, s. 43-46. ISSN 1230-4751.

ČAPLOVIČ, Dušan. Historicko-archeologický výskum v Červenom kláštore, okres Poprad. In Múzeum. Bratislava : Slovenské národné múzeum, 1970, roč. 16, č. 1, s. 37-40.

ČAPLOVIČ, Dušan. Stredoveká keramika z Červeného Kláštora. In Východoslovenský pravek 2. Nitra : Archeologický ústav SAV, 1971, s. 267-291.

ČAPLOVIČ, Dušan. Príspevok k dejinám Červeného Kláštora. In Historica Carpatica 8. Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, 1977, s. 155-191.

DOMENOVÁ, Marcela. K neznámemu rukopisu Viktora Ladomérszkeho „Krátka história Červeného Kláštora s dodatkom o kláštore vo Vranove nad Topľou z r. 1875“. In Dejiny – internetový časopis IHI FF PU. Prešov : IHI FF PU v Prešove, 2011, roč. 6, č. 1, s. 132-165. ISSN 1337-0707.

FENIKOVÁ ČARNOGURSKÁ, Martina. Kláštorná knižnica kamaldulov z Červeného (Lechnického) kláštora. In Studia bibliografica Posoniensia. Bratislava : UK v Bratislave, 2015, s. 23-45. ISBN 978-80-89303-47-2.

JUDÁK, Viliam. Pôsobenie kamaldulov na území Slovenska. In Monumentorum tutela 21. Bratislava-Praha : Pamiatkový úrad SR-Archeologický ústav AV ČR, 2009, s. 17-29. ISBN 978-80-89175-36-9.

KONEČNÝ, V. Rekonštrukčné práce na Červenom kláštore. In Pamiatky a múzeá. Bratislava : Slovenský pamiatkový ústav, 1954, roč. 3, č. 2, s. 74-77.

KÚTNIK, Jozef. K predkartuziánskym dejinám Červeného kláštora pri Dunajci. In Nové obzory 8. Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, 1966, s. 176-193.

LABANCOVÁ, Naďa. Medzi bratmi : Spor o dedičstvo Červeného kláštora. In Konštantínove listy. Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2016, roč. 9, č. 2, s. 26-38. ISSN 1337-8740.

LABANCOVÁ, Naďa. Chronológia priorov kartuziánskych kláštorov na Skale útočiska a v Lechnici. In Studia Historica Tyrnaviensia XIV-XV. Trnava-Krakov : Towarzystwo Słowaków w Polsce-FF TU v Trnave, 2012, s. 87-95. ISBN 978-83-74905-36-7.

MENCL, Václav. Stavebná minulosť Červeného Kláštora. In Pamiatky a múzeá. Bratislava : Slovenský pamiatkový ústav, 1954, roč. 3, č. 2, s. 69-74.

RÁBIK, Vladimír. Foundation Deeds of the Charterhouse at Lechnica (The Red Monastery). On the Circumstances of Monastery Foundation. In Church and Ethnicity in History. First Year of Conference V4 for Doctoral Candidates in Ostrava. Ostrava : University of Ostrava, 2011, s. 91-104. ISBN 978-80-7368-940-7.

RÁBIK, Vladimír. Začiatky kartuziánskej rehole na Spiši. In Studia Historica Tyrnaviensia XIV-XV. Trnava-Krakov : Towarzystwo Słowaków w Polsce-FF TU v Trnave, 2012, s. 68-86. ISBN 978-83-74905-36-7.

RÁBIK, Vladimír. Pečate kartuziánskych kláštorov na Skale útočišťa a v Červenom kláštore. (Príspevok k dejinám cirkevných komunít na Slovensku.) In Genealogicko-heraldický hlas. Martin : Slovenská genealogicko-heraldická spoločnosť, 2001, roč. 11, č. 2, s. 7-17. ISSN 1335-0137.

REPČÁK, Jozef. Červený kláštor. In Pamiatky a múzeá. Bratislava : Slovenský pamiatkový ústav, 1954, roč. 3, č. 2, s. 66-69.

SEDLÁK, František. Rušenie kláštorov za Márie Terézie a Jozefa II. In Slovenská archivistika. Bratislava : Ministerstvo vnútra SR, 1995, roč. 30, č. 2, s. 171-182. ISSN 0231-6722.

SLIVKA, Michal. Interakčný charakter kláštora v hospodárskom systéme stredoveku. In Archeologia historica 32. Brno : Muzejní a vlastivědná společnost v Brne 26, 2001, s. 299-322. ISBN 80-7275-015-1.

VOZÁR, Jozef. Archívy kamaldulských kláštorov zo Slovenska v Budapešti. In O prekladoch Biblie do slovenčiny a do iných slovanských jazykov. Bratislava : Slavistický kabinet SAV, 1997, s. 84-93. ISBN 80-967722-0-1.

Články v novinách

Červený kláštor v Sp. Magure. In Slovenská pravda, 1928, roč. 9, č. 26, s. 2.

Drahokamy v klenotnici nádhernej prírody Spiša. In Slovák, 1941, roč. 23, č. 188, s. 5.

Články na internete

GLOS, Peter – ŠTEVÍK, Miroslava. Dejiny kláštora. In Múzeum Červený Kláštor. [online]. [cit. 2022-01-25]. Dostupné na internete: <https://muzeumcervenyklastor.sk/o-klastore/dejiny-klastora/>.

Kvalifikačné práce

BUDZÁKOVÁ, Lucia. Dejiny kartuziánov a kamaldulov v Červenom Kláštore do jozefinizmu. (Diplomová práca). Ružomberok : KU v Ružomberku, 2010. 65 s.

KACVINSKÁ, Mária. Činnosť mníchov Červeného Kláštora v oblasti liečiteľstva. (Bakalárska práca). Košice : TF KU v Ružomberku, 2007. 43 s.

KOHL, Barbara. Raum un Nutzungskonzepte des Gründungsbaus der Kartause Gaming. (Diplomarbeit). Wien : Universität Wien, 2021. 217 s.

KUBIČKOVÁ, Kristína. Kartuziáni na Spiši. (Bakalárska práca). Praha : Ústav dějin křesťanského umění KTF UK v Prahe, 2019. 72 s.

KUREKOVÁ, Erika. Vývoj kartuziánskej spirituality. (Diplomová práca). Ružomberok : KU v Ružomberku, 2009. 82 s.

PABULA, Jozef. Dejiny Červeného Kláštora. Kartuziáni v Červenom Kláštore. (Diplomová práca). Spišská Kapitula-Spišské Podhradie, 1998. 54 s. 

VIDA, Beáta. A karthauzi rend története a középkori Magyar Királyság területén. A néma barátok megtelepedése és berendezkedése. (Doktori értekezés). Szeged : Szegedi Tudományegyetem, 2017. 275 s.

DOKUMENTÁCIA

Pamiatkové výskumy a dokumentácie:

Archeologické

KUČEROVÁ, Marta. Nálezová správa k archeologickému výskumu v areáli národnej kultúrnej pamiatky Kláštora kartuziánov v obci Červený Kláštor „vykopanie hrobovej jamy na 4. nádvorí kláštora pre účely filmu“. Kežmarok : Múzeum v Kežmarku, 2008.

LUKÁČ, Gabriel – HUDÁKOVÁ, Mária. Výskumná dokumentácia z archeologického výskumu „Rekonštrukcia historického objektu Červený kláštor – SO 01 Čerpacia stanica s NN prípojkou. Bratislava : PÚ SR, 2014. 16 s. (+ prílohy)

ULIČNÝ, Marián. Archeologický prieskum v areáli Červeného Kláštora. Prešov : Pamiatkový ústav Bratislava – regionálne stredisko Prešov, 2002. 7 s. (+ prílohy)

ULIČNÝ, Marián – HARČAR, Peter. Červený Kláštor – NKP Kláštor kartuziánov. Archeologický výskum v roku 2012. Bratislava : PÚ SR, 2014. 168 s. (+ prílohy)

ULIČNÝ, Marián – LUKÁČ, Gabriel. Archeologický výskum v trase plynovodu v areáli Červeného Kláštora v roku 2002. Nálezová správa. Prešov : KPÚ Prešov, 2003. 18 s. (+ prílohy)

TERRAY, Miroslav. Správa z georadarového prieskumu kláštornej záhrady pri Kláštore kartuziánov v Červenom Kláštore. Košice : Terra spol. s.r.o., 2017. 21 s. 

Architektonicko-historické

GLOS, Peter – JACKOVIČ, Pavol – LIŠKA, Anton – SABOL, Dominik – SUCHÝ, Ľubor. Architektonicko-historický výskum národnej kultúrnej pamiatky Kláštor kartuziánov v Červenom Kláštore, pamiatkový objekt Sýpka, č. ÚZPF 865/13. Prešov : KPÚ Prešov, 2019. 129 s. (+ výkresová dokumentácia).

SUCHÝ, Ľubor – GLOS, Peter – SABOL, Dominik – JACKOVIČ, Pavol – LIŠKA, Anton. Architektonicko-historický výskum národnej kultúrnej pamiatky Kláštor kartuziánov v Červenom Kláštore, pamiatkový objekt Stavba hospodárska I., č. ÚZPF 865/17. Prešov : KPÚ Prešov, 2018. 122 s.

SUCHÝ, Ľubor – SABOL, Dominik – LIŠKA, Anton. Architektonicko-historický výskum národnej kultúrnej pamiatky Kláštor kartuziánov v Červenom Kláštore, pamiatkový objekt Konvent, č. ÚZPF 865/1. Prešov : KPÚ Prešov, 2022. 266 s. (+ výkresová časť).

Reštaurátorské

KRAVJANSKÁ, Ivica – TÓTH, Dušan. Č. Kláštor – kostol, výmaľba. Zameranie a vykreslenie pôdorysu a malieb. Bratislava : ŠRA Bratislava, 1984. 15 výkresov. 

KUC, Andrej. Reštaurovanie slnečných hodín na budove koniarne v Červenom Kláštore. Stropopis, 1970, nečíslované (+ fotodokumentácia).

REŠOVSKÝ, Jaroslav – BENČEKOVÁ, Zuzana. Návrh na reštaurovanie pamiatky. Nástenná maľba a štuková výzdoba býv. kartuziánskeho kláštorného kostola v Červenom Kláštore. Bratislava : ŠRA Bratislava, 1985. 53 s. (+ fyzikálno-chemický prieskum a fotodokumentácia)

SZÉKELY, Ladislav – ČECH, Radim – SPALEKOVÁ, Eva. Návrh na reštaurovanie pamiatky (doplňujúci sa aktualizovaný prieskum). Červený Kláštor. Nástenná maľba, štuková výzdoba a kamenné články bývalého kartuziánskeho kláštorného kostola. Bratislava : Pamiatkový ústav, 2000. 22 s. (+ fyzikálno-chemický prieskum a fotodokumentácia)

SZÉKELY, Ladislav – KELEŠI, Marián. Správa z informatívneho sondážneho prieskumu historických omietok a nástennej maľby v miestnostiach II. nadzemného podlažia objektu „D“. Levoča : PÚ SR – ORA Levoča, 2011. nečíslované (+ prílohy)

TKÁČ, Ivan a kol. Návrh na reštaurovanie pamiatky. Slnečné hodiny na bývalej hospodárskej budove kláštora. Červený Kláštor. Levoča : PÚ SR – ORA Levoča, 2008. nečíslované (+ prílohy)

TKÁČ, Ivan a kol. Dokumentácia vykonaných reštaurátorských prác. Slnečné hodiny na bývalej hospodárskej budove kláštora. Červený Kláštor. Levoča : PÚ SR – ORA Levoča, 2009. 8 s. (+ prílohy)

TKÁČ, Ivan a kol. Dokumentácia vykonaných reštaurátorských prác. Červený Kláštor, objekt „D“ – drevený trámový strop. Levoča : PÚ SR – ORA Levoča, 2013. nečíslované (+ prílohy)

TKÁČ, Ivan a kol. Návrh na reštaurovanie pamiatky. Slnečné hodiny na priorskej veži. Červený Kláštor. Levoča : PÚ SR – ORA Levoča, 2009. 5 s. (+ prílohy)

TKÁČ, Ivan a kol. Návrh na reštaurovanie pamiatky. Červený Kláštor, objekt „D“ – nástenné maľby, historické omietky, kamenné prvky, drevené trámové stropy. Levoča : PÚ SR – ORA Levoča, 2011. 20 s. (+ prílohy)

TKÁČ, Ivan a kol. Dokumentácia vykonaných reštaurátorských prác. Slnečné hodiny na priorskej veži. Červený Kláštor. Levoča : PÚ SR – ORA Levoča, 2009. 8 s. (+ prílohy)

TKÁČ, Ivan a kol. Dokumentácia o priebehu reštaurovania pamiatky. Nástenná maľba, štuková výzdoba a kamenné články kláštorného kostola v Červenom Kláštore. Časť A. Levoča : PÚ SR – ORA Levoča, 2008. 13 s. (+ prílohy)

TKÁČ, Ivan a kol. Dokumentácia o priebehu reštaurovania pamiatky. Nástenná maľba, štuková výzdoba a kamenné články kláštorného kostola v Červenom Kláštore. Časť B. Levoča : PÚ SR – ORA Levoča, 2008. 13 s. (+ prílohy)

ZÁLEŽÁKOVÁ, Gabriela. Červený Kláštor. Zásady pre reštaurovanie nástennej maľby a štukovej dekorácie býv. klášt. kostole kartuziánov. Bratislava : ŠÚPS Bratislava, 1985. 10 s.

ZÁLEŽÁKOVÁ, Gabriela. Červený Kláštor – bývalý kláštorný kostol kartuziánov, NKP. Zásady pre reštaurovanie interiéru (aktualizácia). Bratislava : ŠÚPS Bratislava, 1988. 11 s.

Epigrafické

ŠEDIVÝ, Juraj – KALETOVÁ, Mária – LIŠKA, Anton. Epigrafický výskum nápisov na stredovekých maľbách v refektári (kapitulnej sieni?) PO Konvent NKP Kláštor (kartuziánov) v Červenom Kláštore. Pracovný koncept. Prešov : KPÚ Prešov, 2020. 28 s.

Liška Anton: Aktualizačný list NKP, 2022