Preskočiť na hlavný obsah
Oficiálna stránka SK

Doména gov.sk je oficálna

Toto je oficiálna webová stránka orgánu verejnej moci Slovenskej republiky. Oficiálne stránky využívajú najmä doménu gov.sk. Odkazy na jednotlivé webové sídla orgánov verejnej moci nájdete na tomto odkaze.

Táto stránka je zabezpečená

Buďte pozorní a vždy sa uistite, že zdieľate informácie iba cez zabezpečenú webovú stránku verejnej správy SR. Zabezpečená stránka vždy začína https:// pred názvom domény webového sídla.

  1. Portál
  2. Online služby
  3. Registre a evidencie
  4. Evidencia OP
  5. Detail OP

Detail OP

MLYN VODNÝ (Némethov mlyn)

Kraj
Trnavský
Okres
Galanta
Obec
Jelka
Katastrálne územie
Jelka
Pamiatková rezervácia
Pamiatková zóna
Svetové kultúrne dedičstvo
Ochranné pásmo
OP vodného mlynu v Jelke
Značka Európskeho dedičstva
Číslo ÚZPF
2512
Počet pamiatkových objektov
2
Unifikovaný názov NNKP
MLYN VODNÝ
Bližšie určenie NNKP
kolový
Zaužívaný názov NNKP
Némethov mlyn
Vznik
1894
Prevládajúci sloh
ľudové staviteľstvo
Primárne druhové určenie
technika
Sekundárne druhové určenie
urbanizmus
ľudové staviteľstvo
Typ NNKP
technické pamiatky
Katalógový popis

Vodný mlyn je situovaný južne od obce Jelka, na ľavom brehu Malého Dunaja. Najstarší doklad o mlyne pochádza z roku 1894, v tej dobe sa ešte jednalo o lodný mlyn. Majiteľ Jozef Németh získal povolenie na prestavbu na kolový mlyn v roku 1899, opäť sa tu začalo mlieť v auguste roku 1906. Bol postavený ako jednopodlažný s drevenou trámovou rámovou konštrukciou, usmerňovanie vody na koleso zabezpečovala vzdúvacia hať. Zvýšenie budovy sa pravdepodobne uskutočnila do roku 1916, keď v mlyne inštalovali namiesto pôvodných mlecích kameňov valcovú stolicu, výťahy a iné novšie stroje. V roku 1922 pribudol alternatívny pohon – benzínový motor. Mlelo sa tu do apríla 1951, keď na príkaz vtedajších orgánov museli prevádzku zastaviť. Mlyn v nasledujúcom období chátral, až musel byť v 80. rokoch 20. storočia rozobraný. Komplexná rekonštrukcia sa uskutočnila v rokoch 1992-1994 a objekt začal slúžiť pre expozičné účely. Mlyn predstavuje pobrežný kolový vodný mlyn na spodný náhon. Dominantnú časť tvorí drevená mlynica, spočívajúca na 54 pilótach z agátového dreva, pomocou ktorých je celá konštrukcia upevnená sčasti na brehu a sčasti v riečnom koryte. Z brehu je objekt prístupný krátkou lávkou. Dvojpodlažná mlynica s obdĺžnikovým pôdorysom má rámovú konštrukciu s doskovým opláštením. Strecha je sedlová s krokvovou hambálkovou konštrukciou, ktorá je pokrytá šindľom. Pred východnou fasádou je umiestnené hnacie koleso s drevenými ramenami a doštenými lopatkami, okolo ktorého sa obopína plošina v tvare L. Technologické zariadenie pozostáva z hnacej, prevodovej a pracovnej sústavy. Hnaciu sústava tvorí vodné koleso na spodný pohon. Účinnosť vodného prúdu na koleso zvyšovala hať smerujúca šikmo od protiľahlého brehu. Vodné koleso je trojvencové, kombinovanej kovovo-drevenej konštrukcie. Hriadeľ prenáša pohybovú energiu vodného kolesa na viacnásobný prevod s transmisiou., tvorený ozubenými kolesami kolesami prepojenými remenicami. Takto sa rotačný pohyb prenášal podľa individuálnych otáčok na jednotlivé stroje. Pracovná sústava pozostáva z jednoduchej valcovej stolice firmy Breitfeld-Daněk z Blanska na Morave. Táto sa nachádza na zvýšenom medzipodlaží. Tu nájdeme aj lúpačku firmy Prokop a synové z Čiech. Na druhom podlaží je umiestnený kúkoľník, múčny hranolový vysievač a cylinder. Odtiaľto je tiež vyvedený žľab na spúšťanie vriec smerom na prístupový mostík mlyna. Na treťom čiastkovom podlaží je valcovitý triér a valcovitý zásobník nad valcovou stolicou a nad lúpačkou. K pracovnému zariadeniu patrí aj šrotovník firmy Wichterie a Kovařík z Moravy. Na južnej strane mlynice je pristavaná tzv. prašná komôrka, stojaca na štyroch pilótach. Tu sa do vriec zachytával prach z čistiacich a osievacích strojov. Mlyn v Jelke je významným dokladom vývoja mlynárskeho remesla v špecifických podmienkach toku Malého Dunaja. (Okkel Samuel, PÚSR)

Literatúra a dokumentácia

Pohľad, mlyn, PÚ-Bratislava, Inv.č. 7904 

Pohľad na mlynské koleso, mlyn, PÚ-Bratislava, Inv.č. 7903 

Pohľad na mlyn pred rekonštrukciou, mlyn, PÚ-Bratislava, Inv.č. 7902 

Pohľad na mlyn pred rekonštrukciou, mlyn, PÚ-Bratislava, Inv.č. 7901 

ZOP, mlyn, Vanečková, 1986, KPÚ-Trnava, Inv.č. T144 

Zásady pamiatkovej úpravy, mlyn, Vanečková, 1983, KPÚ-Trnava, Inv.č. T145 

Návrh na vyhlásenie za KP, mlyn, Vanečková, 1983, KPÚ-Trnava, Inv.č. T179, 384 

ZOP, mlyn, Habáňová, 1986, KPÚ-Trnava, Inv.č. T378 

Zameranie strojného vybavenia vo vzťahu k architektúre, mlyn, KPÚ-Trnava, Inv.č. A304 

Zameranie, mlyn, Šelepček, Buček, 1977, KPÚ Trnava, Inv.č. A316 

Mlyn, A.Kružinský, 4/1986, 8 záberov, KPÚ-Trnava. 

„Mojžišová II.“ p.č. 2117,2126,2151,2189

Zoznam pamiatkových objektov
  • Unifikovaný názov PO: MLYN VODNÝ
  • Zaužívaný názov PO: Némethov mlyn
  • Číslo ÚZPF PO: 2512/1

  • Unifikovaný názov PO: ZARIADENIE TECHNOLOGICKÉ
  • Zaužívaný názov PO: technologické zariadenie mlyna
  • Číslo ÚZPF PO: 2512/2